2011年12月16日,2011深港东盟金融产业高峰论坛(以下简称"论坛")在深圳会展中心召开,我应邀出席并担任演讲嘉宾,发表了题为《离岸市场是人民币国际化过程中的必需的配套工程》的主旨演讲。以下是演讲整理稿，请分享。

各位嘉宾，女士们、先生们：

非常高兴，也很荣幸在如此国际化的论坛上面发表有关人民币国际化的演讲。我今天想讲“离岸市场是人民币国际化进程中必需的配套工程”，围绕这个题目说说我的几个观点。

第一个观点：人民币国际化是大势所趋。

这有三个推动力：一是中国经济和贸易的发展，要求相应的国际货币地位。中国已是第二大经济体，今年的进出口贸易有可能超过3.5万亿，而去年美国是3.2万亿，今年很有可能超越美国成为第一贸易大国。同时，我国的外汇储备早已世界第一。我国企业走出去经营及投资的步伐也不断加快，2010年我国企业对129个国家和地区，投资3000多个项目，投资额近600亿美元，这相当于2000年的50倍。中国自身的经济贸易和对外投资的发展，要求相应的国际货币地位。

二是新兴市场及国家，不管是被动还是主动，都愿意持有人民币。中国和新兴市场国家的贸易往来日渐频繁，比如东盟是入钞方，东盟将商品卖给中国，所以愿意接受人民币。同时，人民币良好的升值预期也是新兴市场及国家持有人民币的重要原因。

三是这一次国际金融危机让世界认识到，美元独大的国际货币体系需要进行多元化改革。这次国际金融危机之后，不少分析家认为是过度创新和美国过度消费造成的，实际上美国之所以过度消费，背后是因为国际货币体系造成的。美国为什么能够甚至必须消费世界，能够甚至必须寅吃卯粮？因为美元一直在充当世界货币，而作为世界货币就一定要保证美元在“体外”流通，因此一定要有贸易赤字；而作为世界货币，其币值要相对稳定，又不能持续保持贸易赤字。正是这一“特里芬悖论”，让美国人能够甚至必须消费世界，能够甚至必须寅吃卯粮。金融危机的共性关键词是“泡沫”，这次美国次贷危机引发的国际金融危机的个性关键词则是“全球性”，是全球资源吹大了美国资产泡沫，其破裂造成的影响当然也是全球性的，叫做全球性海啸。因此，危机之后，不只是中国，很多国家都在呼吁改革国际货币体系，货币多元化是改革的方向。

第二个观点：人民币国际化是一个“内外兼修、内外配套”的过程，离岸市场是必需的外在配套工程。

一国货币国际化，首先当然要有内在的东西，就是说，要有一只能够生“货币国际化蛋”的“经济金融体系鸡”，经济体规模要足够大，经济发展要有质量，金融也要相对的稳定等等，总之，要有一系列的经济金融条件，能够“生出”国际化货币。最终达到完全可兑换的程度，要求是很高的。目前，我国还需要进一步努力，在国际化的过程中，我国必须要使整个经济金融体系修炼到能够下“国际化货币蛋”的程度。

国际化当然是开放的。货币要在外流通，交易结算货币最终要能够成为储藏货币，要让世界所接受，必须要有外在配套，离岸市场就是必需的外在配套工程。一个货币要国际化，没有离岸市场是不可能的，尽管你“内在条件”做得好，尽管你的鸡也能下蛋，没有外在配套也是不能成为国际化货币的。

从美国和日本的经验可以看出来，2008年美国人的美元存款是13万亿，有11%是存在境外的；非居民持有3万3千亿的美元，有76%是在离岸，不存在美国境内；还有非居民发行的美元债券3.64万亿，其中88%是离岸交易的，欧洲美元就更早了，可以说没有离岸市场就没有美元大规模国际化。1986年，日本在东京建立了离岸市场，使得日元离岸交易从1986年的192亿美元，增加到1990年的2150亿美元，4年的时间增长了11倍多。日元国际化顶峰时期是1990年，当时日本37.5%的出口和14.5%的进口贸易是用日元结算的，日元在国际货币储备中占比达到8%，而同一时期的英镑国际储备仅为3%。由此可见，国际化都会有相应的离岸市场配套。

做金融好比做都江堰工程，好比构建“金融都江堰”。2000多年前，没有都江堰的成都平原经常水患，在当时的条件下能够将水储存起来加以引导，使得成都平原成为肥沃的地方，这是非常了不起的，金融可以从中学到很多。离岸市场相当于“国际金融都江堰”。没有这样的“国际金融都江堰“，离岸货币不能疏通、疏导，形成“离岸货币堰塞湖”，不仅国际化不可能，而且颇具风险。

第三个观点：人民币国际化已到需要离岸市场的阶段。

以2009年7月人民币境外结算试点为界，在此之前人民币结算是自发的，开展人民币境外结算试点，是人民币国际化正式迈出的第一步。人民币境外结算2009年以来发展很迅速，去年就超过5000亿，今年已超过万亿。用人民币结算后，非居民拿到人民币干什么？没有离岸市场，实际上我们已经感觉到在境外，尤其是香港地区已经形成了人民币“堰塞湖”，既无法回流也无处投资，需要有相应的离岸市场这个“都江堰”来进行境外人民币的疏导。

第四个观点：香港建立人民币离岸市场得天独厚，呼之欲出。

香港早就有大量的人民币，现在香港的人民币资金池有6000亿，但有一个很怪的现象，大家都用人民币存款，不用人民币贷款，而且投回去非常难。前一段时间大家都不愿意用人民币贷款，都愿意借港币或美元，使得港币、美元供不应求、“HIBOR”调节失灵，这些情况说明香港已经形成了一个不小的人民币“堰塞湖”，急需规范、有效的离岸市场来疏通。在这方面，内地中央政府、监管部门、央行都是积极支持的。今年8月李克强副总理到港考察也明确表示要支持。

解决香港人民币“堰塞湖”的方案就在于构建这样离岸中心。离岸中心要解决如下问题：一是为香港各银行所持有的人民币向内地回流要提供渠道，形成香港和内地的人民币循环。在这方面，我们进行了一些尝试，比方说42家清算银行、境外央行以及境外参与行，能够到内地参与内地银行间的债券市场，这是一个循环渠道。有的银行家建议能不能跟内地进行掉期货币互换，这个也是一个循环。二是要为香港的居民或企业持有的人民币提供投资渠道，不仅可以在香港投资，而且还能在内地投资。截止2011年10月，香港人民币债券发行量已达1600亿。2011年4月，香港首只以人民币计价的证券产品，汇贤产业信托在香港交易所挂牌上市，这是非常具有标志性意义的。三是鼓励在港银行业金融机构要为港人提供、开发更多人民币理财产品，使得港人不仅持有人民币能够得到人民币预期升值的好处，更能得到人民币投资带来的好处。四是鼓励两地企业在贸易中更多以人民币计价。五是通过离岸市场沟通人民币在境外直接投资。比方说今年1月份，人民银行发了一个管理办法，鼓励内地银行在香港分行或代理行，把内地人民币通过香港运作之后，对境外企业直接投资给予贷款，提供信贷支持，实际上就是把人民币境外直接投资沟通好。

我也注意到，新加坡对建立离岸中心也是很有积极性的，凭我的直觉，随着人民币境外结算的推进，新加坡作为另一个离岸中心，完全有可能紧随其后。人民币要国际化，肯定不只香港一个离岸中心，新加坡优势在于背后有东盟，我们跟东盟之间贸易量也是不小的。随着人民币国际化进程的推进，以后也会有别的离岸中心建成，新加坡可能是紧随香港之后。我也希望大家对这个问题做更多深入的探讨。

谢谢！