志合者，不以山海为远。今天，在芳菲四月的美丽北京，我们迎来了亚太地区金融机构的众多专家，共同探讨中国贷款市场动态、发展趋势和合作机会，我们对此深感荣幸。在此,我谨代表中国银行业协会对中国贷款市场会议的开幕表示热烈祝贺，向各位来宾致以诚挚的问候和热烈的欢迎！

  银团贷款作为比较先进的一种金融产品，在促进金融机构跨国跨境合作，促进中资企业走出去，促进外资企业走进来等方面发挥着不可或缺的重要作用。据统计，截至2014年末，中国银团贷款余额达到人民币51849亿元（中国境内，不包括港澳台地区），银团贷款规模再创历史新高，与2013年同期相比增加6722亿元，增加额相当于2006年银团贷款余额的1.7倍；银团贷款余额占对公贷款余额比例达到10.82%，在过去9年提高9.1个百分点；银行业金融机构银团贷款不良率为0.39%，其中商业银行银团贷款不良率仅为0.14%,远低于同期商业银行平均不良贷款率1.25%的水平，银团贷款质量比一般贷款质量要好很多。

  银团贷款与交易专业委员会成立于2006年，是中国银行业协会成立的第一个业务条线专业委员会。银团委员会自成立以来秉承"合作、发展、共赢"理念,不仅推动了银团贷款业务发展，而且在合同文本、二级市场交易等方面做了大量工作。在制定银团贷款规则、标准化方面，包含了合同文本等内容的“银团贷款标准”正在纳入国家标准，很快这个标准就会作为国家的金融标准对外公布。

   特别值得一提的是，作为银团贷款行业公共服务平台，中国银行业协会开发的银团贷款服务系统已试运行，目前运行情况相当好。自2009年开始，中国银行业协会根据市场调研、成员单位提议以及理事会批准，启动了银团贷款服务系统建设工作。银团系统是银团委员会成员单位共同参与开发的专业产品服务系统，可实现电子化、信息化运作，提高信息传递效率，提升专业化和标准化水平。目前，银团贷款服务系统试点范围已扩大至全国31个省（自治区、直辖市），系统上线会员单位总分支机构达797个，注册用户数突破1000人。通过系统筹组成功和筹组中项目有151个，涉及总金额达1345亿元。截至目前，已有71家法人银行和中银协签署系统服务协议，24家地方协会和中银协签署系统保密承诺书。银团贷款服务系统将银团贷款业务和互联网技术深度融合，也算是“互联网+金融”的试行，是互联网金融在中国贷款市场的典型运用。该系统的上线能有效提升银团贷款业务标准化、规范化水平，有利于提升银团贷款筹组效率和筹组成功率，方便今后的二级市场转让交易，也有利于促进金融机构进一步加强合作。在银团系统试点推广及培训过程中，各会员单位反响积极，已具备一定行业影响力。

  金融是现代经济的血液供给系统，这就需要市场化竞争以“活血”，使血液能够充分灌注经济肌体中的每一个部位。另一方面，金融是一个高风险行业，这就需要行业协同合作,以有序稳健发展。银团贷款的核心理念就是合作，通过市场化的银团贷款筹组，实现银团贷款参与各方帕累托式的改进，实现彼此效益水平的最优化。银团贷款通过设置代理行形成较好的合作机制与合作文化，从而可以有效协调各方遵守规则，规避过度尤其是恶性竞争，促进金融市场有序竞争，稳定发展。当然，更不用说银团贷款可以集中多家银行的资金支持大项目，因为单个银行很难满足大项目的需求，大项目更需要大的灌注。

 中国是亚洲大家庭的一员，这些年来，亚洲合作迅猛发展，区内贸易额从8000亿美元增长到3万亿美元，贸易依存度达到54.1%。各国在资源、市场、资金、技术等方面互补性很强，未来合作潜力巨大。从中国贷款市场的发展趋势来看，随着商业银行表外业务监管加强，部分表外融资逐渐向表内转移，表外融资业务可能会收缩，人民币贷款将会快速发展，社会融资成本将进一步降低。2015年，随着股票市场的活跃，直接融资将得到较快发展，在社会融资规模的比重将继续呈上升趋势。目前中国提出共建“一带一路”、“亚太自贸区”等战略构想，筹建亚洲基础设施投资银行，促进亚太地区基础设施互联互通，对银团贷款的需求巨大。

  展望未来，亚太地区金融业发展潜力巨大，金融机构间交流合作前景广阔，可谓“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”。正是基于这种展望，我国习近平主席在今年3月召开的博鳌亚洲论坛上提出要“推动构建地区金融合作体系，探讨搭建亚洲金融机构交流合作平台。”如果各位也有此共识，那我们就应该共同行动，并且从银团贷款开始吧！

  一是拓展金融机构间的业务合作，提高金融机构的综合金融服务水平。随着经济和金融环境的深刻变化，各种金融产品的交叉越来越多，金融机构应该努力满足客户多样化需求，发展包括银团贷款、并购重组、承兑汇票、保理、保函、贸易融资、资产管理等多种形式的综合性金融服务，提升金融机构综合服务水平，也就是前面所说的提高金融灌注的效益，相当于血液在人体中灌注的充分程度。

  二是采取多种方式，建立亚太金融市场交流合作机制。我们应该进一步发挥各自比较优势，加强在信息互换、金融基础设施建设等领域的协调，共同探讨推动经济发展方式转变与银行业务转型的有机融合，推进亚太地区金融机构的宏观协调，促进区域内要素有序自由流动、资源高效配置、市场深度融合，形成互补互利互惠的良好局面。

  三是共同为境内的外资企业、境外的中资企业提供全面的金融服务。现在，一方面是外资进入中国，外商投资势头没有减弱，另一方面，中国走出去的步伐在加快，对外资金输出的规模已经超过1000亿美元，这都需要金融跟进服务。所以，我们应该通过开展银团贷款等业务方式，在企业信息共享、资信调查等领域建立沟通渠道，准确把握企业需求和资信情况，帮助企业解决融资难题、规避经营风险，支持在中国的外资企业和境外的中资企业发展壮大。

  四是加强人员交流和经验共享，实现互利共赢。中国及亚太国家的金融发展各具优势，经营管理也各具特色。通过银团贷款等方式，促进各方合作，加深在风险管理、公司治理、产品与服务创新等方向的相互学习与借鉴，实现良性竞争，利益共享，权责共担。

  对中国文化有了解的人知道，中国古老经典《周易》中有一句经典的话：“同人于野，亨，利涉大川。”直译为：与志同道合之人会合与原野，亨通顺利，利于涉越江河巨流。翻译成今天的意思为:要越过郊界,越过国界，和远方的朋友真诚合作，求大同存小异，一切都将变得亨通顺利，可以翻过大山跨越江海，解决遇到的任何艰难险阻！亚太区贷款市场公会与中国银行业协会已经是第四次联合举办活动，可以说是“同人”，我们双方在多方面建立了广泛共识，相信我们不论在工作机制还是经验交流上都会有很多共鸣的地方，有许多经验能进行分享与沟通。衷心希望与会嘉宾用好中国贷款市场会议这个平台，畅所欲言，深入交流，增强合作共赢意识。我们也欢迎更多的海外金融机构关注中国的贷款市场，大力开展银团贷款业务，共同做大合作蛋糕，推动亚太地区金融合作迈向更高水平，为亚太地区金融市场的繁荣发展做出应有贡献！